要将 ANSYS Fluent 切换回英文界面,可根据当前使用的版本和启动方式选择以下方法。综合权威资料(如 CSDN、知乎专栏、百度经验等),主流且可靠的操作如下:通用方法(适用于 Fluent 2020 R1 及之后版本)
在 Fluent 启动时取消中文语言设置:打开 Fluent(可通过单独启动或从 Workbench 中打开)。
点击 “Show More Options”(若未显示该按钮)。
在弹出的 Environment 面板中,删除或清空 lang=zh 这一行。
点击 Start 启动 Fluent,界面将恢复为英文。
此方法在多个版本(包括 2021R1、2024R1、2024R2)中均有效
系统级全局设置(适用于希望所有 ANSYS 模块统一为英文)
设置系统环境变量(推荐用于长期切换):右键 “此电脑” → “属性” → “高级系统设置” → “环境变量”。
在 系统变量 区域,新建或修改以下变量:变量名:ANSYS_USE_LANGUAGE
变量值:en(表示英文)
或者删除已存在的 ANSYS_USE_LANGUAGE=chs(若存在)。
完全关闭所有 ANSYS 软件,然后重新启动计算机或至少重启 Fluent。
此方法适用于 Workbench、Mechanical、Fluent 等主模块,但部分插件可能仍保留英文
命令行启动(适用于高级用户或脚本自动化)
若通过命令行启动 Fluent,不要添加 -language=zh 参数,或明确使用英文参数:bash
fluent 3ddp -language=en
其中 3ddp 为三维双精度求解器,可根据需求调整
注意事项
Fluent 从 2020R1 开始正式支持中文界面,但默认安装后仍为英文,需手动设置才切换为中文
若曾设置过中文,只需移除 lang=zh 或相关环境变量即可恢复英文,无需重装软件
部分专业术语、帮助文档或 UDF 相关内容可能仍显示英文,属正常现象
如需进一步操作指导,可参考官方文档或联系 ANSYS 技术支持。
武汉格发信息技术有限公司 | 许可分析,许可优化,许可管理,许可授权,软件授权