将 ANSYS 从日文界面切换为英文界面,可通过以下方法实现。根据多个公开资料(主要针对 ANSYS 2020R1、2021 等常见版本),操作路径如下:通用操作步骤(适用于 Workbench 等主模块)
打开 ANSYS Workbench。
在菜单栏中找到 第三个选项(通常为“Tools”或类似名称)。
在弹出菜单中选择 最下方的选项(通常为“Language”或“Region and Language”)。
在右侧下拉菜单中选择 English。
点击 OK 确认。
关闭并重新启动 ANSYS,界面将变为英文
通过环境变量全局设置(推荐用于系统级语言统一)
适用于 ANSYS 2020R2 及更高版本,可统一设置所有模块的语言:右键“此电脑” → “属性” → “高级系统设置” → “环境变量”。
在“系统变量”区域点击 新建:变量名:ANSYS_USE_LANGUAGE
变量值:en(表示英文)
点击“确定”保存,完全关闭并重启 ANSYS
⚠️ 注意:若系统当前区域设置为日语(如“日本”),也可能影响 ANSYS 默认语言。可临时将系统区域设为英文环境以辅助切换
其他模块语言设置参考
Fluent:启动时添加参数 -lang en,或设置环境变量 FLUENT_USE_LANGUAGE=en
Icepak:修改启动批处理文件(如 icepak16.0win64.bat),添加 set lang=en
Ensight:通过主菜单 Window → Language → English 切换,并需重启软件生效
若安装包本身为日文界面
部分日文安装包在安装过程中不提供语言选择。此时建议:重新下载英文版安装包(官方或授权渠道);
或安装后按上述方法切换界面语言,通常可覆盖安装时的语言设置
如需官方资源,可访问 ANSYS 官方网站 获取支持。
武汉格发信息技术有限公司 | 许可分析,许可优化,许可管理,许可授权,软件授权