将 ANSYS 19 的界面从英文改为中文,可通过以下几种方式实现。根据当前主流操作方法和兼容性验证,推荐优先使用 环境变量设置 或 官方语言选项(若可用)。
✅ 推荐方法(适用于 ANSYS 19)
方法一:通过系统环境变量设置(最稳定)
右键“此电脑” → “属性” → “高级系统设置” → “环境变量”。
在“系统变量”区域点击“新建”。
变量名输入:ANSYS_USE_LANGUAGE
变量值输入:chs(代表简体中文)。
点击“确定”保存,完全关闭并重启 ANSYS 19。
方法二:通过 ANSYS Workbench 内部设置(部分版本支持)
启动 ANSYS Workbench。
点击顶部菜单栏 Tools(工具) → Options(选项)。
切换到 Regional and Language Options(区域和语言选项)。
在语言下拉菜单中选择 Chinese (简体中文)。
点击“OK”,重启软件生效。
⚠️ 注意:ANSYS 19 是否显示中文选项取决于安装时是否包含中文语言包。若未看到中文选项,建议使用方法一。
⚠️ 注意事项
Windows 用户名不能含中文,否则可能导致 ANSYS 安装或运行异常
部分专业术语、帮助文档或模块(如 Fluent、Mechanical)可能仍保留英文,属正常现象
若设置无效,请检查:是否已完全重启 ANSYS;
许可证是否支持多语言(需包含 ans_lang_zh_CN 模块)
系统区域设置是否为中文(控制面板 → 区域 → 格式)
🔗 补充资源
ANSYS 19.0 中文汉化教程(CSDN 文库)
ANSYS 多语言设置完整指南(CSDN 问答)
如上述方法无效,可考虑使用 第三方汉化补丁,但需注意安全性和兼容性风险
武汉格发信息技术有限公司 | 许可分析,许可优化,许可管理,许可授权,软件授权