要将 ANSYS 19 的界面切换为中文,可参考以下步骤和注意事项。根据当前(2026年5月)可查的公开资料,操作方法相对统一,但需注意版本兼容性与系统环境。
操作步骤
启动 ANSYS 19 软件(如 Workbench 或 Mechanical)。
在顶部菜单栏点击 “Tools”(工具)。
选择下拉菜单中的 “Options”(选项)。
在弹出的对话框中,找到 “Regional and Language Options”(区域和语言选项)。
在 “Language”(语言) 下拉菜单中选择 “简体中文”(Chinese Simplified)。
点击 “OK” 保存设置,并 重启 ANSYS 软件。
此操作适用于 ANSYS 19.0 及其后续小版本(如 R1、R2 等),前提是该版本已内置中文语言包
注意事项
语言支持前提:并非所有 ANSYS 19 安装包都默认包含中文语言包。若“简体中文”选项不可见,可能需要:重新安装软件并勾选中文语言包;
或从 ANSYS 官方渠道下载对应语言包进行安装
操作系统语言影响:建议将 Windows 系统区域和语言设置为中文,以确保软件兼容性
界面布局变化:切换至中文后,部分菜单或提示可能因字体宽度问题出现排版错位,可调整显示器缩放比例(如 100%)缓解
术语仍保留英文:部分专业术语(如“Solver”“Mesh”)在中文界面中可能仍显示英文,建议配合中英文对照表使用
备选方案(如官方无中文支持)
若上述方法无效,可尝试:使用第三方汉化补丁:部分社区提供针对 ANSYS 19 的汉化资源,但需注意安全性和兼容性,建议在测试环境中先行验证
查阅官方中文帮助文档:ANSYS 官方部分版本提供中文版帮助手册,可通过 Help > Help 查看
如需进一步操作指导,可访问 ANSYS 官方支持页面:ANSYS Support。
武汉格发信息技术有限公司 | 许可分析,许可优化,许可管理,许可授权,软件授权