根据当前(2026年5月)最新公开资料,ANSYS 2024 R1/R2 及后续版本已内置中文语言包,无需额外安装汉化补丁,只需通过软件界面设置即可切换为中文。以下是具体操作方法:官方支持的中文切换方式(适用于 ANSYS 2024 R1/R2、2025 等较新版本)
打开 ANSYS Workbench(或其他组件如 Fluent、Mechanical 等)。
在顶部菜单栏点击 【Tools】→【Options...】。
在弹出窗口中,切换到 【Regional and Language Options】 选项卡。
在 【Language】 下拉菜单中选择 【Chinese (简体中文)】。
点击 【OK】 保存设置。
重启 ANSYS 软件,界面将变为中文。
此方法适用于 ANSYS 2024 R1、2024 R2、2025 等主流版本
特殊组件(如 Fluent)的额外设置
若使用 Fluent,还需单独设置语言环境变量:打开 Fluent Launcher。
在 【Environment】 选项卡中,添加变量:变量名:lang
变量值:zh
点击 【Start】 启动 Fluent,界面即为中文
注意事项不建议使用第三方汉化补丁,尤其对于较新版本(如 2024+),官方已提供完整中文支持,使用非官方补丁可能导致软件不稳定或许可证失效
安装路径和文件名应避免使用中文字符,以防路径解析错误
若界面未完全汉化,可能是首次启动需加载语言包,等待片刻或重启即可
如需官方中文帮助文档,可访问 ANSYS 官方中文支持页面(需注册账号)。
武汉格发信息技术有限公司 | 许可分析,许可优化,许可管理,许可授权,软件授权