ANSYS 软件设置中文界面主要通过软件内部选项配置或系统环境变量设置实现,2020R2 及以后版本均支持中文切换。
软件内部设置方法
进入选项菜单:启动 ANSYS Workbench,点击顶部菜单栏的"Tools",选择"Options"。
切换语言:在左侧列表找到"Regional and Language Options",在右侧 Language 下拉框中选择"Chinese"或"Chinese (Beta)",点击 OK 保存。
重启生效:完全关闭软件后重新启动,界面即显示为中文。
若未找到语言选项,需先在"Appearance"中勾选"Beta Options"解锁设置。
环境变量全局配置
若软件内设置无效或需全局生效,可配置系统环境变量:新建变量:在 Windows 环境变量设置中,新建系统变量名为 ANSYS_USE_LANGUAGE,变量值为 chs。
模块单独配置:部分模块(如 Fluent)可能需单独设置启动参数 lang=zh 或环境变量 FLUENT_USE_LANGUAGE=chs。
优先级:环境变量设置优先级通常最高,可覆盖软件内设置。
注意事项与常见问题子模块独立性:Workbench 设置可能不直接影响 SpaceClaim 或 Fluent 等独立模块,需分别配置或依赖全局环境变量。
用户名限制:安装前需确保 Windows 用户名不包含中文字符,否则可能导致运行异常。
术语显示:部分专业术语和技术文档可能仍保持英文,以维持技术交流一致性。
武汉格发信息技术有限公司 | 许可分析,许可优化,许可管理,许可授权,软件授权