ansys如何调整为中文版

ANSYS 2021R1 及后续版本已‌官方支持中文界面‌，用户可通过软件设置或环境变量进行切换。以下是三种常用设置方法，适用于 2026 年主流版本 。‌‌‌

软件界面直接设置

这是最便捷的方法，适用于 Workbench、Mechanical 等主模块：

启动 ANSYS 软件，点击顶部菜单栏的 ‌Tools‌（工具）。

选择 ‌Options‌（选项），在左侧找到 ‌Regional and Language Options‌ 。‌‌‌

在 Language 下拉菜单中选择 ‌Chinese‌（中文），点击 OK 保存。


‌重启软件‌后界面即变为中文，部分旧版本（如 2020R2）需先在 Appearance 中开启 Beta 选项 。‌‌‌

环境变量全局配置

若软件内无语言选项，可通过系统环境变量强制设置：


右键“此电脑”→“属性”→“高级系统设置”→“环境变量” 。‌‌‌

新建系统变量，变量名设为 ANSYS_USE_LANGUAGE，变量值设为 chs。

对于 Fluent 模块，可设置 FLUENT_USE_LANGUAGE=chs 或启动参数 lang=zh 。‌‌‌

设置完成后需完全关闭并重新启动 ANSYS 软件生效。

安装配置与注意事项

‌配置工具‌：运行安装目录下的 ProductConfig.exe，在界面语言选项中选择"Chinese" 。‌‌‌

‌用户名限制‌：安装前确保 Windows 用户名‌不包含中文字符‌，否则可能导致运行异常 。‌‌‌

‌模块差异‌：SpaceClaim、Fluent 等子模块可能有独立语言设置，需单独调整或跟随主程序配置 。‌‌‌

武汉格发信息技术有限公司 | 许可分析,许可优化,许可管理,许可授权,软件授权

联系我们

，获取更多内容