原作:伊藤ヒロ
地址:https://ncode.syosetu.com/n8906ed/
翻译:乔塔
校对:蛋糕 @战巡舍尔研究员
地球篇之一·我是被卡车夺走儿子的母亲,我想成为小说家
1
这家的长子,岛田鹰志,已经去世了一年了。
“妈妈,别再做三人份的饭了!”
正在上小学六年级的11岁长女,岛田千佳,每次吃晚饭时都会对她的母亲如是说道。
我家的晚饭理应是两人份。
明明只要自己和妈妈的份就足够了。
父亲这几个月很少回家。
目前几乎是接近“分居”的状态了,恐怕不久就会离婚吧。这种事情,就连年岁尚小的千佳也清楚。
——但是,从那之前开始,那个男人就一直到深夜才回家。我从小就没有和他一起吃过晚饭的记忆。
所以,那第三份晚饭并不是给父亲吃的。
这是哥哥吃的饭。
果然,是已经不存在于此世的哥哥的份。
“现在我们必须要省钱吧?那就只做两人份的饭啊。这白白倒掉的第三份饭难道不可惜吗?”
这是常有的事。她每天都跟母亲说着同样的话。
特别是在母亲和父亲离婚的事情已经成为定局之后,少女的语气开始变得稍微有些生硬。
然后,千佳像往常一样责备着她的母亲。
她的母亲,岛田文惠,也还是像往常一样回答着。
“对不起……但是,我觉得那个孩子好像很快就会回来了……”
今天的晚饭是——炸鸡和土豆沙拉。
千佳最近很在意体重,但这并不意味着她在这一方面上已经大大地超越了同龄人的平均水准。
不如说,她甚至还有点瘦。这只是这个年龄的少女特有的减肥嗜好而已。
她刚刚说,不想吃这样的油炸食品和高碳水食物了。
但是,这个菜单是她的哥哥喜欢的东西。
那个对饭菜挑三拣四的家伙,在面对着相同的饭菜时,曾经难得地赞扬了眼前的食物,然后声称要再来一份。
也就是说,这顿饭实际上是母亲给自己已经去世的哥哥做的。
——这样的想法让千佳越来越焦躁,表情也变得十分严峻。
“千佳,你生气了吗……?”
“……没什么。”
骗人的。并不是如此,我其实有在生气。
“对不起,千佳……对不起……”
“今天早上,我梦见了那个孩子……而且,过了中午,去买东西的时候,我发现天空非常地蓝——想起以前,那个孩子小时候,一边看着这样的天空,一边走在这样的路上……这一定是那个孩子回家的征兆吧。”
“妈妈真是个大笨蛋!”
母亲在“看到风景,想起哥哥”之前的话语,少女都可以理解。
千佳虽说才小学六年级,但却已是个成熟的少女。她并不是年幼到无法理解母亲的悲伤。
——但是,为什么会有“回家的征兆”之类的荒诞不经 的想法呢!
而且,令千佳焦躁的理由还有一个。
“妈妈真的想让哥哥回来吗?那个哥哥……那样的哥哥……!”
“……”
母亲就这样沉默着,低着头。
从千佳的角度看不见她的表情,大概是在哭吧。
果然说得太多了。千佳也开始后悔说出那样的话语了。
母亲,岛田文惠,是个相当脆弱的女人。
大概就是前人所说的“演歌系”吧。
世间的男人们,无论在哪个时代都会被女性的柔弱和虚幻缥缈所吸引。
从某种意义上来说,她就像是被风吹雨打的娇弱花朵一样,是一个很容易让人的保护欲在心中油然而生的人物。
但是,现在,她的丈夫想要抛弃她,于是对她的脆弱大加讽刺。
凡事都有个限度。
这种事情在女性中是受到广泛地厌恶的,她对此也不例外。
每次她做什么事,女儿千佳就会声色俱厉地指责她。千佳每次一说话,都会让她感到无比不快。
“——为了那样的哥哥……每天都过着这样的日子……”
不过,这也是常有的事。
千佳和昨天一样,皱起眉头默默地吃了几口晚饭,剩了一半以上的食物,便离开餐桌回到了自己的房间。
文惠花了好几个小时,一个人吃完了剩下的晚饭。
2
岛田千佳并不恨她的父亲。
虽然抛弃这种状态的妻子的做法并不人道,而且把女儿留在那样的母亲身边也可以算得上是恶行。
话虽如此,她也已经小学六年级了。她也知道夫妻是“男女关系”的延续。
千佳也理解了父亲的心情。如果她是父亲的话,她自己也不会想回到那种烦人的女人那里。
孩子的小聪明,在这世间反而容易吃亏。
因为是孩子,所以不应该对父母表示理解,应该有着更自私的考虑才对。
——她自己是这么想的。
如果千佳像她班上的男生一样,还停留在会因为“大便”、“月代头 ”这种词汇而放声大笑的思想层面的话,就不会有这样的烦恼了吧……
必须要想办法解决妈妈的事情……
千佳看不起母亲。
话虽如此,也并不是说她“讨厌”她的母亲。
这就是所谓的“母女亲情”吗。
还是说,这其实是千佳,这个心怀小聪明的少女,把“孩子无法选择自己的父母”这种无奈的现实,在自己的头脑中进行了适当的转化呢。
不管怎么说——
必须要想办法。首先,就从“那件事”开始吧。
母亲做的每一件事,大概都让人感到厌烦了。
但是,每一件事,她都勉强忍耐住了。
唯有一个例外。
那就是妈妈最近每天半夜都在做的“那件事”。
3
深夜11点。
岛田文惠最近发展出了一些新的兴趣。
那便是,利用儿子留下的电脑,进行创作活动——
哒、哒、哒……
“——我的儿子,在异世界也元气满满地生活着。”
文惠正在写的,是小说。
是关于在异世界遨游的少年的,轻小说 。
夜已过半,万籁俱寂,孤独的母亲,一个字一个字地敲打着键盘。
大家知道吗?
在这世上发表的“异世界转生”类小说中,
有七成以上,
都是由在交通事故中丧子的母亲所手写的。
背负着母亲殷切的希冀,今天,勇者也在异世界奔跑着……
武汉格发信息技术有限公司,格发许可优化管理系统可以帮你评估贵公司软件许可的真实需求,再低成本合规性管理软件许可,帮助贵司提高软件投资回报率,为软件采购、使用提供科学决策依据。支持的软件有: CAD,CAE,PDM,PLM,Catia,Ugnx, AutoCAD, Pro/E, Solidworks ,Hyperworks, Protel,CAXA,OpenWorks LandMark,MATLAB,Enovia,Winchill,TeamCenter,MathCAD,Ansys, Abaqus,ls-dyna, Fluent, MSC,Bentley,License,UG,ug,catia,Dassault Systèmes,AutoDesk,Altair,autocad,PTC,SolidWorks,Ansys,Siemens PLM Software,Paradigm,Mathworks,Borland,AVEVA,ESRI,hP,Solibri,Progman,Leica,Cadence,IBM,SIMULIA,Citrix,Sybase,Schlumberger,MSC Products...